Buchen Sie jetzt
und sparen Sie bis zu 10 %
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab275US$ /Nacht
Anreise
03Jan.2026Ihr Datum
Abreise
04Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Vridelni 3, Karlsbad, Tschechische Republik, 36001
-
Nahe dem Diana Aussichtsturm
Großartig
8.2
7.6
/10
3.6
/5

Das Boutique Spa Hotel Aqua Marina, ein 4-Sterne Wellnesshotel, verbindet moderne Spa-Einrichtungen mit der klassischen Karlsbader Kur-Tradition. Der komplett renovierte Hotelkomplex verfügt über ein Balneo-Zentrum mit Schwimmbad und übermodernen Spa-Behandlungsräumen. Die Innenräume sind mit Keramikdekorationen und Buntglasfenstern nach Motiven von Alphonse Mucha gestaltet.

Komfortable Zimmerausstattung

Die Zimmer des Aqua Marina sind mit Möbeln des italienischen Herstellers SCAPINI ausgestattet und bieten schalldichte Wände sowie schwarze Verdunkelungsvorhänge. De Luxe-Zimmer mit Blick auf die Kolonnaden messen mindestens 26 m² und verfügen über Minibars, Sat-TV und Bademäntel. Einige Zimmer bieten Terrassen oder Balkone sowie Verbindungstüren für größere Gruppen.

Kulinarische Angebote

Das hauseigene Restaurant serviert Gourmetgerichte zum Mittag- und Abendessen mit einer Auswahl an Fleischgerichten und hausgemachten Desserts. In der Lobby-Bar stehen ganzjährig Getränke und Desserts zur Verfügung. In der Nähe befinden sich mehrere Restaurants wie das Rubin Fresh Cafe und das Old Carlsbad Grill, jeweils 0.5 km entfernt.

Umfassende Wellness-Einrichtungen

Das Wellness-Zentrum des Aqua Marina umfasst ein Schwimmbad, finnische Saunen und Dampfbäder sowie einen Hydromassagebereich. Die Gäste können aus über zwanzig therapeutischen Methoden wählen, darunter manuelle Therapie und Balneotherapie. Der Wellness-Bereich ist ganzjährig geöffnet und bietet Zugang zu modernen Behandlungsräumen.

Zentrale Lage & Verkehrsanbindung

Das Aqua Marina liegt 1 km von der Mill Colonnade und dem Jan Becher Museum entfernt. Der Karlovy Vary International Airport ist mit dem Auto erreichbar, während Bushaltestellen wie Hrbitov Drahovice in 7 Gehminuten zu finden sind. Private Parkplätze und eine Tiefgarage stehen zur Verfügung.

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmer- oder Suitetyp

Verschiedene Zimmeroptionen: Deluxe-, Familien- und Spa-Suiten mit Frühstück und flexiblen Buchungen
Deluxe Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
30 m² 
Kingsize-Bett
Heizung
Badewanne
Zimmer
2 Personen
22 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmer
2 Personen
25 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmer
2 Personen
18 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Zimmerpreise- und Verfügbarkeitsprüfer

Sehen Sie Preise und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten!

Wellness-Ausstattung und Annehmlichkeiten

Das Hotel vereint Komfort und Wellness zu einem rundum gelungenen Erlebnis

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • VIP Check-in/-out
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Friseurladen
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Kanufahren
  • Skifahren
  • Wandern
  • Radfahren
  • Golfplatz

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Abendessen
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten

Spa und Freizeit

  • Hallenbad
  • Live-Unterhaltung
  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Türkisches Bad
  • Dampfbad
  • Kosmetikbehandlung
  • Kosmetikbehandlungen
  • Massage
  • Thermalbad

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Aqua Marina bietet eine Auswahl an einladenden gastronomischen Erlebnissen, die lokale und internationale Aromen vereinen. Die beiden Restaurants und die Lobby-Bar sind familienfreundlich und lichten den Zauber traditioneller Cuisine in einem gemütlichen Ambiente.
Hotel Aqua Marina Karlsbad Restaurant foto
Hotel Aqua Marina Karlsbad Restaurant foto
Hotel Aqua Marina Karlsbad Restaurant foto

Restaurace #1

Russische, lokale und internationale Küche
Ambiance
Familienfreundliches, traditionelles Ambiente, perfekt für gesellige Zusammenkünfte
Key Offerings
Vegetarische Optionen, Grill- und BBQ-Gerichte, ideal für alle Mahlzeiten
Reservation
no
Frühstück, Mittagessen, Abendessen

Restaurace #2

Russische, internationale und europäische Küche
Ambiance
Familienfreundliches, traditionelles Restaurant mit dem Charme von Böhmen
Key Offerings
Vegetarische Alternativen, köstliche Gerichte zu jeder Tageszeit
Reservation
no
Montag bis Sonntag, 07:00 - 20:00 Uhr

Lage

Vridelni 3, Karlsbad, Tschechische Republik, 36001
Kartenansicht
Vridelni 3, Karlsbad, Tschechische Republik, 36001
in der Nähe
Zahradni Dvořákovy sady
Statue of Antonin Dvorak in Karlovy Vary
370 m
U Tri krizu 655/2
Vyhlidka Tri Krize
350 m
Na Vyhlidce 1027/47
Column Otto I
220 m
Stezka Jeana De Carro 6 Villa Baron Lyuttsova
Cat Memorial
380 m
Mlynske nabrezhi 507/5 Dvorakovy Sady
Gartenkolonnade
230 m
Lazenska 14
Tourist Information Center
230 m
Stezka Jeana De Carro 542/5
Vila Lutzow
150 m
Karlovy VaryCzech Republic
Karlsbad
890 m
360 01 Karlovy Vary
Trzni pramen
310 m
Restaurants
Pizzeria-Restaurant Petr
60 m
Vridelni 85/13 Karlovy Vary 36001
Gril - restaurant
180 m
Vridelni 127/37
Restaurant Hotel Ruze
190 m
I.P.Pavlova 1/506
CAFE AZYL restaurant
210 m
Vridelni 129/41
V&M Restaurant S.R.O
220 m
Vridelni 127/37
Cafe Restaurant Atrium
270 m
Karla IV. 1 Ground Floor
Bar Kolonáda
260 m
Vridelni 133/49
Grill James
280 m
Vridelni 134/51
Restaurace U Svejka
530 m
Stara Louka 352/10
Slovanský sklípek
440 m
Sadova 848/35
Jean de Carro Hotel & Restaurant
360 m
Stezka Jeana de Carro 4-6
Explore Karlsbad
Erkunden Sie Karlovy Vary
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Mühlbrunnenkolonnade
Mühlbrunnenkolonnade
11 Minuten zu Fuß
Architektonisches Wahrzeichen mit Sprudelquellen, perfekt für Spaziergänge und Fotomotive.
Aussichtsturm Diana
Aussichtsturm Diana
17 Minuten zu Fuß
Bietet einen herrlichen Blick über die Stadt. Die Seilbahn ist eine spannende Anfahrt.
Kirche St. Peter und Paul
Kirche St. Peter und Paul
17 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Barockkirche, bekannt für ihre Architektur und wunderschöne Fenster.
Becherovka Jan Becher Museum
Becherovka Jan Becher Museum
13 Minuten zu Fuß
Erfahren Sie mehr über die Geschichte des berühmten Kräuterlikörs und genießen Sie Verkostungen.
Wanderungen im Naturpark
18 Minuten mit dem Fahrrad
Erleben Sie wunderschöne Wanderwege in der umliegenden Natur, ideal für Abenteuerliebhaber.
Spas und Wellness
10 Minuten zu Fuß
Entspannen Sie sich in den berühmten Thermalbädern, die für ihre Heilkräfte bekannt sind.
Pizzeria-Restaurant Petr
Pizzeria-Restaurant Petr
1 Minuten zu Fuß
Gemütliche Atmosphäre mit köstlichen Pizzen und italienischen Klassikern, für die ganze Familie.
Gril - restaurant
Gril - restaurant
3 Minuten zu Fuß
Lässiges Restaurant mit Grillgerichten und einem einladenden Ambiente, ideal für ein entspanntes Essen.
Restaurant Hotel Ruze
Restaurant Hotel Ruze
3 Minuten zu Fuß
Elegante Einrichtung mit tschechischer Küche, die saisonale Spezialitäten bietet.
CAFE AZYL restaurant
CAFE AZYL restaurant
3 Minuten zu Fuß
Einladendes Café mit hausgemachten Speisen und Desserts, perfekt für eine Kaffeepause.
Karlovy Vary Theater
10 Minuten zu Fuß
Bietet regelmäßige Aufführungen von Opern und Musicals in einem historischen Ambiente.
Jazzbar
10 Minuten zu Fuß
Beliebter Ort für Live-Jazz-Abende, ideal für Musikliebhaber und einen entspannten Abend.
Umgebung
Stadtzentrum
Karlsbad14 min  ·  1.1 km
Flughäfen
Flughafen Karlovy Vary (KLV)10 min  ·  6.3 km
Zug
Train Station Karlovy Vary20 min  ·  1.6 km
Möchten Sie von Frühbucherrabatten für Ihr Wellness-Erlebnis profitieren?
Exklusive Ersparnisse sofort freischalten
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz in der Nähe steht für EUR 15 pro Tag zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Kinder & Zustellbetten
Die maximale Anzahl von Zustellbetten pro Zimmer beträgt 1. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Tschechisch, Russisch
Jahr der Renovierung:
2011
Anzahl der Stockwerke:
5
Zimmeranzahl:
25
FAQs
Über Aqua Marina
Wie weit ist Aqua Marina vom Stadtzentrum Karlsbad entfernt?
Die Unterkunft ist 2 km vom Stadtzentrum Karlsbad entfernt.
Welche beliebten Restaurants befinden sich in der Nähe von Aqua Marina?
Nahegelegene Restaurants sind Rubin Fresh Cafe, Gril - Restaurant, Old Carlsbad Grill, Grill James, Cafe Restaurant Atrium, Cafe Royal, Tusculum und Hotel Salvator Restaurant, die alle innerhalb von 0.5 km liegen.
Bietet Aqua Marina Parkmöglichkeiten für Gäste an?
Private Parkplätze sind für 20 EUR pro Tag verfügbar; eine Reservierung ist jedoch nicht möglich.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten bei Aqua Marina?
Der Check-in beginnt um 14:00 Uhr und der Check-out ist bis 11:00 Uhr.
Verfügt Aqua Marina über Wellness- und Spa-Einrichtungen?
Die Unterkunft bietet ein Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna sowie verschiedenen Behandlungs- und Beauty-Dienstleistungen.
Welche Annehmlichkeiten erwarten die Gäste in den Zimmern von Aqua Marina?
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, einem Safe und kostenlosem WLAN ausgestattet.
Bietet Aqua Marina ein Frühstück an, und wie viel kostet es?
Ein Frühstück wird gegen eine zusätzliche Gebühr von 15 EUR angeboten.
Sind Haustiere in Aqua Marina erlaubt?
Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt.
Gibt es ein Restaurant in Aqua Marina?
Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant, das internationale und europäische Küche zum Mittag- und Abendessen serviert.
Wie weit ist Aqua Marina vom nächsten Flughafen entfernt?
Der nächste Flughafen ist 5 km von Aqua Marina entfernt.
Welche Aktivitäten werden im Aqua Marina angeboten?
Zu den Aktivitäten gehören Radfahren, Golf und geführte Wanderungen.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
03Jan.2026Ihr Datum
Abreise
04Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Aqua Marina ansehen
WINDSOR SPA Hotel Karlsbad Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

WINDSOR SPA Hotel Karlsbad

7.7
Sehr gut202 Bewertungen
94m von der Unterkunft entfernt
USD 145USD 130
pro Nacht
Hotel Kolonada Karlsbad Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Kolonada Karlsbad

7.8
Sehr gut503 Bewertungen
108m von der Unterkunft entfernt
USD 100USD 90
pro Nacht
Astoria Hotel & Medical Spa Karlsbad Nearby photo
Exklusiver Mobilpreis

Astoria Hotel & Medical Spa Karlsbad

8.6
Großartig633 Bewertungen
113m von der Unterkunft entfernt
USD 120USD 108
pro Nacht